2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ MOV ]
25:17. ഒരു സ്തംഭത്തിന്റെ ഉയരം പതിനെട്ടു മുഴം; അതിന്മേലുള്ള പോതിക താമ്രംകൊണ്ടു ആയിരുന്നു; പോതികയുടെ ഉയരം മൂന്നു മുഴം; പോതികയുടെ ചുറ്റുമുള്ള വലപ്പണിയും മാതളപ്പഴവും ആസകലം താമ്രംകൊണ്ടായിരുന്നു; ഇതുപോലെ മറ്റെ സ്തംഭത്തിന്നും വലപ്പണിയും മറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ NET ]
25:17. Each of the pillars was about twenty-seven feet high. The bronze top of one pillar was about four and a half feet high and had bronze latticework and pomegranate shaped ornaments all around it. The second pillar with its latticework was like it.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ NLT ]
25:17. Each of the pillars was 27 feet tall. The bronze capital on top of each pillar was 7-1/2 feet high and was decorated with a network of bronze pomegranates all the way around.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ ASV ]
25:17. The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of brass was upon it; and the height of the capital was three cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with network.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ ESV ]
25:17. The height of the one pillar was eighteen cubits, and on it was a capital of bronze. The height of the capital was three cubits. A latticework and pomegranates, all of bronze, were all around the capital. And the second pillar had the same, with the latticework.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ KJV ]
25:17. The height of the one pillar [was] eighteen cubits, and the chapiter upon it [was] brass: and the height of the chapiter three cubits; and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with wreathen work.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ RSV ]
25:17. The height of the one pillar was eighteen cubits, and upon it was a capital of bronze; the height of the capital was three cubits; a network and pomegranates, all of bronze, were upon the capital round about. And the second pillar had the like, with the network.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ RV ]
25:17. The height of the one pillar was eighteen cubits, and a chapiter of brass was upon it: and the height of the chapiter was three cubits; with network and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with network.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ YLT ]
25:17. eighteen cubits [is] the height of the one pillar, and the chapiter on it [is] of brass, and the height of the chapiter [is] three cubits, and the net and the pomegranates [are] on the chapiter round about -- the whole [is] of brass; and like these hath the second pillar, with the net.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ ERVEN ]
25:17.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ WEB ]
25:17. The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of brass was on it; and the height of the capital was three cubits, with network and pomegranates on the capital round about, all of brass: and like to these had the second pillar with network.
2 രാജാക്കന്മാർ 25 : 17 [ KJVP ]
25:17. The height H6967 of the one H259 pillar H5982 [was] eighteen H8083 H6240 cubits, H520 and the chapiter H3805 upon H5921 it [was] brass: H5178 and the height H6967 of the chapiter H3805 three H7969 cubits; H520 and the wreathen work, H7639 and pomegranates H7416 upon H5921 the chapiter H3805 round about, H5439 all H3605 of brass: H5178 and like unto these H428 had the second H8145 pillar H5982 with H5921 wreathen work. H7639

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP